top of page
  • Writer's pictureElisabeth Heigl

Silvester 2023

Updated: Jan 17, 2023




Im Winter 2022/23 war ich in Taipei. Zu Silvester* habe ich ein Video gefilmt.

Hier sind die Vokabeln dazu:


*In Österreich sagt man "zu Silvester" (zu Weihnachten, zu Ostern...), in Deutschland sagt man "an Silvester" (an Weihnachten...). Beides ist richtig!

Wort

Plural / Perfekt

Chinesisch

Englisch

das Silvester

Silvester

跨年

New Year's Eve

die Sun-Yat-sen-Gedächtnishalle

-hallen

國父紀念館

Sun Yat-sen Memorial Hall

direkt

直接

directly

der Taipei 101

-

台北101

(德文用英文發音!)

Taipei 101

(sich) umdrehen

hat umgedreht

轉身, 回頭, 倒轉

turn around

es regnet

hat geregnet

下雨

it's raining

leider

可惜

unfortunately

nass

潮溼

wet

durchhalten

hat durchgehalten

堅下去

stand, hold out, persevere

genauso wie

像 .... 一樣

as (Adj.) as ..., like

das Feuerwerk

Feuerwerke

煙火

fireworks

Jetzt ist es bald soweit.

時間快到了.

It's almost time.

warten

hat gewartet

wait

der Countdown

Countdowns

倒數 (英文發音)

countdown

(Es) wird immer lauter.

越來越吵/熱鬧

It's getting louder and louder.

umschalten

hat umgeschaltet

改換

switch

die Kamera

Kameras

攝影機

camera

wünschen

hat gewünscht

wish

alle(n)

大家

all, everybody

Ein schönes neues Jahr!

Prosit Neujahr!

新年快樂!

Happy New Year!

der Erfolg

Erfolge

成功

success

das Glück

-

幸運

luck

die Gesundheit

-

健康

health


bottom of page